CONCHIGLIE - POETI AFRICANI - ABDEL KADER KONATE
"Abbiamo voluto pubblicare le poesie del giovane Abdel Kader insieme a quelle di grandissimi poeti come Senghor, Nelson Mandela, Bernard Dadier, Josè Craveirinha, Malick Fall ed altri autori per confrontare modernità e identità, cultura e integrazione; riconciliare modernismo e sedentarismo, religione e ragione per arrivare all'essenza delle cose secondo il poeta: il bello. Il bello che si ritrova in ogni creatura, ovunque sia è simboleggiata qui dalla conchiglia.
In Africa le conchiglie , grazie alla loro capacità di viaggiare nelle acque , di invecchiare e di rinnovarsi, vengono periodicamente interrogate, osservate, e , come le poesie, lette."
Papa Kan